Maria Gadú - A Culpa

Ah, que se o amor não é mais como antes
Meu bem
Deve ser do mundo que gira
Ou de uma outra mulher
A culpa
Deve ser do tempo que passa e das rugas
Distantes do rosto, mas vistas, de longe no fundo da alma..

Do gosto que muda, de quando em vez.
Calma!
Espera por mim!
De novo e sempre um carinho se fez

Não vale a pena sangrar por sangrar,
Crescer de véspera
Fugir, diante das palmas
Lembrar de rolar um pranto, enfim...

Não durma antes de sonhar!

Legião Urbana - Mariane

Eu tenho trabalhado tanto
Eu tenho pensado muito
Eu tenho feito algumas coisas fora do comum
Isso não é certo
Eu tenho pensado em você
Quando você vai voltar pra mim?

Eu tenho trabalhado todos os dias
Eu tenho pensado muito em você
Eu estive perdido pela manhã
Eu não sei o que fazer sem vocêQuando eu vou te ver mais uma vez?

Eu sei isso é apenas uma faseEu não sei aonde eu vou
Eu não me preocupo, pois é só uma fase.
Isso passa

Eu tenho trabalhado muito
Eu tenho pensado em nós
Eu estive perdido pela manhã
Eu não sei mais o que fazer
Eu não quero mais pensar em você
Eu deixarei você partir pra sempre
Você me deixará aqui sozinho?

E eu não faço idéia pra onde vou
Mas não me preocupo muito com isso
Eu sei isso não passa de uma má fase
Um dia você vai voltar pra mim
E novamente vamos ser felizes

Isso é apenas uma fase

 

 

"Quando você vai voltar pra mim?"

http://multishow.globo.com/musica/legiao-urbana/mariane/traducao

Coldplay - In My Place

Em meu lugar, em meu lugar

Estavam linhas que eu não podia mudar

Eu estava perdido, sim

Eu estava perdido, estava perdido

Cruzei linhas que não deveria ter cruzado

Eu estava perdido, ah sim

Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?

Sim, quanto tempo você tem que pagar por isso?

Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?

Por isso

Eu estava assustado, estava assustado

Cansado e despreparado

Mas eu esperei por você

Se você for, se você for

Então deixe-me aqui sozinho

Então eu esperarei por você, sim

Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?

Sim, quanto tempo você tem que pagar por isso?

Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?

Por isso, sim

Cante por favor, por favor, por favor

Volte e cante para mim

Para mim, mim

Vamos lá e cante pra valer, agora, agora

Vamos lá e cante pra valer, para mim, mim

Volte a cante

Em meu lugar, em meu lugar

Estavam linhas que eu não podia mudar

Eu estava perdido, oh sim

oh sim.

 

 

"Cante por favor, por favor, por favor, volte e cante para mim."

 

U2 - Bad (Tradução)

Se você se contorce e se vira

Se você se quebra em dois novamente

Se eu pudesse, sim eu o faria

Se eu pudesse, eu o faria

Deixaria isso passar

Rendido, deslocado

Se eu pudesse jogar essa

Linha de vida sem vida ao vento

Deixar esse coração de barro

Ver você passar, ir embora

Na noite

E pela chuva

Na meia-luz

E pela chama

Se eu pudesse através de mim mesmo

Libertar seu espírito

Eu guiaria seu coração afora

Ver você quebrar, quebrar afora

Na luz

E para o dia

Deixar isso passar

E então desaparecer

Deixar isso passar

E então desaparecer

Estou bem acordado

Estou bem acordado

Bem acordado

Não estou dormindo

Oh, não, não, não

Se você perguntasse então talvez eles

Te dissessem o que eu diria

Cores verdadeiras voam no azul e preto

O céu de seda machucado e a bandeira queimando

Cores quebram, colidem em olhos vermelhos

Se eu pudesse, você sabe que eu o faria

Se eu pudesse, eu o faria

Deixaria isso passar

Esse desespero

Deslocamento

Separação

Condenação

Revelação

Na tentação

Isolamento

Desolação

Deixar isso passar

E então desaparecer

Deixar isso passar

E então desaparecer

Deixar isso passar

E então desaparecer

Estou bem acordado

Estou bem acordado

Bem acordado

Não estou dormindo

Oh, não, não não

"Se eu pudesse, você sabe que eu o faria. Se eu pudesse, eu o faria. Deixaria isso passar, esse desespero."